NWDC Resistance Pen Pals/NWDC Resistencia Pen Pals:
This letter writing netwo
rk aims to connect people inside and outside the detention center and broaden the movement to end detention and incarceration. Building letter writing networks chips away at the isolation that people experience in detention, which is valuable in its own right and also perceived support from outside often helps protect individuals from being targeted or harassed.
Esta red de envío de cartas tiene como objetivo conectar a las personas dentro y fuera del centro de detención y ampliar el movimiento de poner fin a la detención y al encarcelamiento. El construir redes de correspondencia puede ayudar a reducir el aislamiento que experimentan las personas en detención, lo que es valioso en sí mismo, y también si el apoyo del exterior es percibido, a menudo puede prevenir que personas dentro del centro de detención sean acosados u hostigados.
Letter Writing Resources/Carta recursos de la escritura:
Black and Pink coordinates letter writing with LGBTQ prisoners and allies outside who support each other. They have some useful guidelines to refer to when thinking abo
ut beginning a pen pal relationship with folks who are incarcerated. Check out their guidelines here. (These guidelines are in English)
Negro y rosa coordina la escritura de cartas con los presos LGBTQ y aliados externos que se apoyan mutuamente. Tienen algunas pautas útiles para referirse acerca de comenzar una relación de amigos por correspondencia con personas que están en la cárcel. Echa un vistazo a sus guías aquí. (Estas guías están en inglés)
Sign-up/Regístrate:
Sign-up to connect with a pen pal inside the Northwest Detention Center.
Haz clic aquí para inscribirse para conectar con un amigo por correspondencia en el interior del Centro de Detención del Noroeste.
